Feeling isolated? You're not alone.
Join 20,000+ people who understand exactly how your day went. Whether you're newly diagnosed, self-identified, or supporting someone you love – this is a space where you don't have to explain yourself.
Join the Conversation → It's free, anonymous, and supportive.
As a member, you'll get:
You've found your people. Create your free account
I know, I think they edited it over the song he was actually playing, as a joke. I thought it was real at first lol.
I had to look into it and that song "pilfingerdansen" actually was a hit in Holland two years ago.
Because some of the words have completely different meaning there than they have in Denmark. So it turned into a meme in Holland and that's why someone made that Martin Garrix video, he's Dutch.
That makes sense now!I had to look into it and that song "pilfingerdansen" actually was a hit in Holland two years ago.
Most of the words are not real words, just silly sounds. In Danish, "pilfinger" means a curious kid who injures his fingers because he sticks them into everything. "Dansen" means Dance. So it's the Pilfinger Dance. I read that in Dutch the lyrics has something to do with stealing pills.That makes sense now!
And I've always loved Martin Garrix's music, and it would be hilarious if he actually remixed Pilfingerdansen lol. I have heard the song before but I never knew what the words meant.
What do the words mean in Danish and Dutch?
