In the Aeroplane Over the Sea got a lot more attention, probably (indeed, it was my intro to them), but I think the opening to On Avery Island, the first few seconds, perfectly encapsulate what the band's sound was all about. Reminds me of John Cale a little bit.
Neutral Milk Hotel - "Song Against Sex"