Librarians who can't seem to tell the difference between fantasy and science fiction. It's not that difficult. Books with dragons on the cover should not be in the sci-fi section.
Bookstores tend to do the same, and I have a couple of times complained about it to the shopkeeper. Fantasy and science fiction are completely different genres; to me that fact is as obvious as the difference between Mars and the Moon.