Can you ask your polish friend :), if they know anyone who can read fluent Ukrainian and is good! at coding ,the internet archive are trying to save Ukrainian archives ,websites ,before they are destroyed, they need volunteers to look for them, its a race before they are destroyed here's the link https://www.sucho.org/orientation this